Make it worth Weyl: engineering the first semimetallic Weyl quantum crystal